Amor contra luxúria
Love i Lust són dues paraules en anglès que s'utilitzen sovint com a paraules que mostren la mateixa connotació, però en sentit estricte hi ha una diferència notable entre l'amor i la luxúria quan es tracta del seu ús. Com de diferent pot ser el seu ús, ja que les paraules, l'amor i la luxúria tenen característiques similars a les paraules. Tant l'amor com la luxúria s'utilitzen com a substantius i com a verbs. A més, tant l'amor com la luxúria provenen de l'anglès antic. L'amor té més a veure amb objectius espirituals, mentre que la luxúria té més a veure amb objectius físics o sexuals. L'amor va amb l'afecte mentre que la luxúria va amb el desig. Mirem millor aquestes dues paraules, amor i luxúria.
Què vol dir l'amor?
L'amor és més universal en aquest sentit. L'amor suggereix afecte i compassió. Hi ha expressions com ara
«Déu és amor», «Estima a tots» i «Amor al treball».
Cadauna d'aquestes expressions difereix lleugerament en el seu sentit. En la primera expressió "Déu és amor", Déu es descriu com l'encarnació mateixa de l'amor. En altres paraules, es descriu com l'amor personificat. En la segona expressió "Estima a tots", la paraula amor s'utilitza en el sentit d'universalitat. A la tercera expressió "Amor pel treball", la paraula amor s'utilitza en el sentit d'"aferrament". Per tant, s'entén clarament que l'amor es pot utilitzar en diferents connotacions. L'amor pertany als plaers no mundans. Suggereix la felicitat universal. La paraula amor suggereix la felicitat suprema.
A part d'aquests, com a paraula, l'amor té molts usos en diferents frases. Per exemple, No hi ha (o poc o poc) amor perdut entre («hi ha desagrado mutu entre (les persones esmentades)»)
No hi ha amor perdut entre l'Irwin i jo.
Què vol dir Lust?
A diferència de l'amor, la luxúria és física en el sentit. A més, la luxúria suggereix sensualitat. D' altra banda, la paraula "luxúria" només es pot utilitzar en una connotació principal. Té una sensació de sensualitat lligada. És per això que escoltem expressions com ara "desig de dones" i "mirades luxuriants". En la primera expressió, la paraula luxúria s'utilitza en el sentit de "atractiu sexual" o "atractiu físic". En la segona expressió, la paraula luxúria s'utilitza en el sentit de "passió". L'aspecte luxós vol dir aspectes apassionats. La paraula luxúria també s'utilitza en un sentit secundari de vegades en relació amb paraules com diners i terra. Sovint escoltem expressions com ara "desig de diners" i "desig de terra". Per tant, la paraula luxúria pertany als plaers materials.
Quina diferència hi ha entre l'amor i la luxúria?
• L'amor és més universal en el sentit, mentre que la luxúria és física en el sentit.
• L'amor suggereix afecte i compassió mentre que la luxúria suggereix sensualitat.
• L'amor es pot utilitzar amb diferents connotacions. La luxúria només es pot utilitzar per a una connotació principal.
• L'amor es refereix als plaers no mundans mentre que la luxúria correspon als plaers materials.
Aquestes són algunes de les principals diferències entre les dues paraules amor i luxúria. S'han d'utilitzar amb cura per escrit.
